Verse Comparison: Galatians 5:2
American Standard Version
Behold, I Paul say unto you, that, if ye receive circumcision, Christ will profit you nothing.
Amplified® Bible
Notice, it is I, Paul, who tells you that if you receive circumcision, Christ will be of no profit (advantage, avail) to you [for if you distrust Him, you can gain nothing from Him].
Contemporary English Version
I, Paul, promise you that Christ won't do you any good if you get circumcised.
Darby English Version
Behold, I, Paul, say to you, that if ye are circumcised, Christ shall profit you nothing.
Good News Bible
Listen! I, Paul, tell you that if you allow yourselves to be circumcised, it means that Christ is of no use to you at all.
International Standard Version
Listen! I, Paul, am telling you that if you allow yourselves to be circumcised, Christ will be of no benefit to you.
King James Version
Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.
New American Standard Bible
Behold I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no benefit to you.
New International Version
Mark my words! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
New King James Version
Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.
N.A.S.B. in E-Prime
Behold I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will not benefit you.
Young's Literal Translation
lo, I Paul do say to you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing;