Verse Comparison: Galatians 5:12
American Standard Version
I would that they that unsettle you would even go beyond circumcision.
Amplified® Bible
I wish those who unsettle {and} confuse you would [go all the way and] cut themselves off!
Contemporary English Version
I wish that everyone who is upsetting you would not only get circumcised, but would cut off much more!
Darby English Version
I would that they would even cut themselves off who throw you into confusion.
Good News Bible
I wish that the people who are upsetting you would go all the way; let them go on and castrate themselves!
International Standard Version
I wish that those who are unsettling you would castrate themselves!
King James Version
I would they were even cut off which trouble you.
New American Standard Bible
I wish that those who are troubling you would even mutilate themselves.
New International Version
As for those agitators, I wish they would go the whole way and emasculate themselves!
New King James Version
I could wish that those who trouble you would even cut themselves off!
N.A.S.B. in E-Prime
I wish that those who trouble you would even mutilate themselves.
Young's Literal Translation
O that even they would cut themselves off who are unsettling you!