Verse Comparison: Galatians 5:26
American Standard Version
Let us not become vainglorious, provoking one another, envying one another.
Amplified® Bible
Let us not become vainglorious {and} self-conceited, competitive {and} challenging {and} provoking {and} irritating to one another, envying {and} being jealous of one another.
Contemporary English Version
But don't be conceited or make others jealous by claiming to be better than they are.
Darby English Version
Let us not become vain-glorious, provoking one another, envying one another.
Good News Bible
We must not be proud or irritate one another or be jealous of one another.
International Standard Version
Let us stop being arrogant, provoking one another and envying one another.
King James Version
Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
New American Standard Bible
Let us not become boastful, challenging one another, envying one another.
New International Version
Let us not become conceited, provoking and envying each other.
New King James Version
Let us not become conceited, provoking one another, envying one another.
N.A.S.B. in E-Prime
Let us not become boastful, challenging one another, envying one another.
Young's Literal Translation
let us not become vain-glorious -- one another provoking, one another envying!