Verse Comparison: Galatians 6:13
American Standard Version
For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
Amplified® Bible
For even the circumcised [Jews] themselves do not [really] keep the Law, but they want to have you circumcised in order that they may glory in your flesh (your subjection to external rites).
Contemporary English Version
They are circumcised, but they don't obey the Law of Moses. All they want is to brag about having you circumcised.
Darby English Version
For neither do they that are circumcised themselves keep the law; but they wish you to be circumcised, that they may boast in your flesh.
Good News Bible
Even those who practice circumcision do not obey the Law; they want you to be circumcised so that they can boast that you submitted to this physical ceremony.
International Standard Version
Why, not even those who are circumcised obey the law! They simply want you to be circumcised so that they can boast about your flesh.
King James Version
For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
New American Standard Bible
For those who are circumcised do not even keep the Law themselves, but they desire to have you circumcised so that they may boast in your flesh.
New International Version
Not even those who are circumcised obey the law, yet they want you to be circumcised that they may boast about your flesh.
New King James Version
For not even those who are circumcised keep the law, but they desire to have you circumcised that they may boast in your flesh.
N.A.S.B. in E-Prime
For those who have become circumcised do not even keep the Law themselves, but they desire to have you circumcised so that they may boast in your flesh.
Young's Literal Translation
for neither do those circumcised themselves keep the law, but they wish you to be circumcised, that in your flesh they may glory.