Verse Comparison: Ephesians 2:18
American Standard Version
for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.
Amplified® Bible
For it is through Him that we both [whether far off or near] now have an introduction (access) by one [Holy] Spirit to the Father [so that we are able to approach Him].
Contemporary English Version
And because of Christ, all of us can come to the Father by the same Spirit.
Darby English Version
For through him we have both access by one Spirit to the Father.
Good News Bible
It is through Christ that all of us, Jews and Gentiles, are able to come in the one Spirit into the presence of the Father.
International Standard Version
For through him, both of us have access to the Father in one Spirit.
King James Version
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
New American Standard Bible
for through Him we both have our access in one Spirit to the Father.
New International Version
For through him we both have access to the Father by one Spirit.
New King James Version
For through Him we both have access by one Spirit to the Father.
N.A.S.B. in E-Prime
for through Him we both have our access in one Spirit to the Father.
Young's Literal Translation
because through him we have the access -- we both -- in one Spirit unto the Father.