Verse Comparison: Ephesians 3:5
American Standard Version
which in other generation was not made known unto the sons of men, as it hath now been revealed unto his holy apostles and prophets in the Spirit;
Amplified® Bible
[This mystery] was never disclosed to human beings in past generations as it has now been revealed to His holy apostles (consecrated messengers) and prophets by the [Holy] Spirit.
Contemporary English Version
No one knew about this mystery until God's Spirit told it to his holy apostles and prophets.
Darby English Version
which in other generations has not been made known to the sons of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in [the power of the] Spirit,
Good News Bible
In past times human beings were not told this secret, but God has revealed it now by the Spirit to his holy apostles and prophets.
International Standard Version
which in previous generations was not made known to human beings as it has now been revealed by the Spirit to God's holy apostles and prophets:
King James Version
Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;
New American Standard Bible
which in other generations was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets in the Spirit;
New International Version
which was not made known to men in other generations as it has now been revealed by the Spirit to God's holy apostles and prophets.
New King James Version
which in other ages was not made known to the sons of men, as it has now been revealed by the Spirit to His holy apostles and prophets:
N.A.S.B. in E-Prime
which in other generations the sons of men had not known, as God has revealed to His holy apostles and prophets in the Spirit;
Young's Literal Translation
which in other generations was not made known to the sons of men, as it was now revealed to His holy apostles and prophets in the Spirit --