Verse Comparison: Ephesians 4:3
American Standard Version
giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Amplified® Bible
Be eager {and} strive earnestly to guard {and} keep the harmony {and} oneness of [and produced by] the Spirit in the binding power of peace.
Contemporary English Version
Try your best to let God's Spirit keep your hearts united. Do this by living at peace.
Darby English Version
using diligence to keep the unity of the Spirit in the uniting bond of peace.
Good News Bible
Do your best to preserve the unity which the Spirit gives by means of the peace that binds you together.
International Standard Version
Do your best to maintain the unity of the Spirit by means of the bond of peace.
King James Version
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
New American Standard Bible
being diligent to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace.
New International Version
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
New King James Version
endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
N.A.S.B. in E-Prime
showing diligence to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace.
Young's Literal Translation
being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;