Verse Comparison: Ephesians 4:10
American Standard Version
He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)
Amplified® Bible
He Who descended is the [very] same as He Who also has ascended high above all the heavens, that He [His presence] might fill all things (the whole universe, from the lowest to the highest).
Contemporary English Version
This also means that the one who went deep into the earth is the same one who went into the highest heaven, so that he would fill the whole universe.
Darby English Version
He that descended is the same who has also ascended up above all the heavens, that he might fill all things;
Good News Bible
So the one who came down is the same one who went up, above and beyond the heavens, to fill the whole universe with his presence.
International Standard Version
The one who went down is the same one who went up above all the heavens so that he might fill everything.
King James Version
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
New American Standard Bible
He who descended is Himself also He who ascended far above all the heavens, so that He might fill all things.)
New International Version
He who descended is the very one who ascended higher than all the heavens, in order to fill the whole universe.)
New King James Version
He who descended is also the One who ascended far above all the heavens, that He might fill all things.)
N.A.S.B. in E-Prime
He who descended has ascended far above all the heavens, so that He might fill all things.)
Young's Literal Translation
he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things --