Verse Comparison: Ephesians 4:25
American Standard Version
Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbor: for we are members one of another.
Amplified® Bible
Therefore, rejecting all falsity {and} being done now with it, let everyone express the truth with his neighbor, for we are all parts of one body {and} members one of another.
Contemporary English Version
We are part of the same body. Stop lying and start telling each other the truth.
Darby English Version
Wherefore, having put off falsehood, speak truth every one with his neighbour, because we are members one of another.
Good News Bible
No more lying, then! Each of you must tell the truth to the other believer, because we are all members together in the body of Christ.
International Standard Version
Therefore, stripping off falsehood, "let each of us speak the truth to his neighbor," for we are members of one another.
King James Version
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
New American Standard Bible
Therefore, laying aside falsehood, SPEAK TRUTH EACH ONE {of you} WITH HIS NEIGHBOR, for we are members of one another.
New International Version
Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one body.
New King James Version
Therefore, putting away lying, “ Let each one of you speak truth with his neighbor,” for we are members of one another.
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore, laying aside falsehood, SPEAK TRUTH EACH ONE of you WITH HIS NEIGHBOR, for we have become members of one another.
Young's Literal Translation
Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another;