Verse Comparison: Ephesians 6:11
American Standard Version
Put on the whole armor of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
Amplified® Bible
Put on God's whole armor [the armor of a heavy-armed soldier which God supplies], that you may be able successfully to stand up against [all] the strategies {and} the deceits of the devil.
Contemporary English Version
Put on all the armor that God gives, so you can defend yourself against the devil's tricks.
Darby English Version
Put on the panoply of God, that ye may be able to stand against the artifices of the devil:
Good News Bible
Put on all the armor that God gives you, so that you will be able to stand up against the Devil's evil tricks.
International Standard Version
Put on the whole armor of God so that you may be able to stand firm against the devil's strategies.
King James Version
Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
New American Standard Bible
Put on the full armor of God, so that you will be able to stand firm against the schemes of the devil.
New International Version
Put on the full armor of God so that you can take your stand against the devil's schemes.
New King James Version
Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.
N.A.S.B. in E-Prime
Put on the full armor of God, so that you will have the capacity to stand firm against the schemes of the devil.
Young's Literal Translation
put on the whole armour of God, for your being able to stand against the wiles of the devil,