Verse Comparison: Ephesians 6:16
American Standard Version
withal taking up the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the evil `one'.
Amplified® Bible
Lift up over all the [covering] shield of saving faith, upon which you can quench all the flaming missiles of the wicked [one].
Contemporary English Version
Let your faith be like a shield, and you will be able to stop all the flaming arrows of the evil one.
Darby English Version
besides all [these], having taken the shield of faith with which ye will be able to quench all the inflamed darts of the wicked one.
Good News Bible
At all times carry faith as a shield; for with it you will be able to put out all the burning arrows shot by the Evil One.
International Standard Version
In addition to all of these, having taken up the shield of faith, with which you will be able to put out all the flaming arrows of the evil one,
King James Version
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
New American Standard Bible
in addition to all, taking up the shield of faith with which you will be able to extinguish all the flaming arrows of the evil {one.}
New International Version
In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.
New King James Version
above all, taking the shield of faith with which you will be able to quench all the fiery darts of the wicked one.
N.A.S.B. in E-Prime
in addition to all, taking up the shield of faith with which you will have the power to extinguish all the flaming arrows of the evil one.
Young's Literal Translation
above all, having taken up the shield of the faith, in which ye shall be able all the fiery darts of the evil one to quench,