Verse Comparison: Philippians 2:6

<< Philippians 2:5   Philippians 2:7 >>

American Standard Version
who, existing in the form of God, counted not the being on an equality with God a thing to be grasped,

Amplified® Bible
Who, although being essentially one with God {and} in the form of God [possessing the fullness of the attributes which make God God], did not think this equality with God was a thing to be eagerly grasped {or} retained,

Contemporary English Version
Christ was truly God. But he did not try to remain equal with God.

Darby English Version
who, subsisting in the form of God, did not esteem it an object of rapine to be on an equality with God;

Good News Bible
He always had the nature of God, but he did not think that by force he should try to remain equal with God.

International Standard Version
In God's own form existed he, And shared with God equality, Deemed nothing needed grasping.

King James Version
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

New American Standard Bible
who, although He existed in the form of God, did not regard equality with God a thing to be grasped,

New International Version
Who, being in very nature God,
did not consider equality with God something to be grasped,

New King James Version
who, being in the form of God, did not consider it robbery to be equal with God,

N.A.S.B. in E-Prime
who, although He existed in the form of God, did not regard equality with God a thing at which to grasp,

Revised Standard Version
who, though he was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped,

Young's Literal Translation
who, being in the form of God, thought `it' not robbery to be equal to God,


<< Philippians 2:5   Philippians 2:7 >>
©Copyright 1992-2024 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.