Verse Comparison: Philippians 3:11
American Standard Version
if by any means I may attain unto the resurrection from the dead.
Amplified® Bible
That if possible I may attain to the [spiritual and moral] resurrection [that lifts me] out from among the dead [even while in the body].
Contemporary English Version
so that somehow I also may be raised to life.
Darby English Version
if any way I arrive at the resurrection from among [the] dead.
Good News Bible
in the hope that I myself will be raised from death to life.
International Standard Version
though I hope to experience the resurrection from the dead.
King James Version
If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
New American Standard Bible
in order that I may attain to the resurrection from the dead.
New International Version
and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead.
New King James Version
if, by any means, I may attain to the resurrection from the dead.
N.A.S.B. in E-Prime
in order that I may attain to the resurrection from the dead.
Revised Standard Version
that if possible I may attain the resurrection from the dead.
Young's Literal Translation
if anyhow I may attain to the rising again of the dead.