Verse Comparison: Philippians 4:14
American Standard Version
Howbeit ye did well that ye had fellowship with my affliction.
Amplified® Bible
But it was right {and} commendable {and} noble of you to contribute for my needs {and} to share my difficulties with me.
Contemporary English Version
It was good of you to help me when I was having such a hard time.
Darby English Version
But ye have done well in taking part in my affliction.
Good News Bible
But it was very good of you to help me in my troubles.
International Standard Version
Nevertheless, it was kind of you to share my troubles.
King James Version
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
New American Standard Bible
Nevertheless, you have done well to share {with me} in my affliction.
New International Version
Yet it was good of you to share in my troubles.
New King James Version
Nevertheless you have done well that you shared in my distress.
N.A.S.B. in E-Prime
Nevertheless, you have done well to share with me in my affliction.
Young's Literal Translation
but ye did well, having communicated with my tribulation;