Verse Comparison: Colossians 2:22
American Standard Version
(all which things are to perish with the using), after the precepts and doctrines of men?
Amplified® Bible
Referring to things all of which perish with being used. To do this is to follow human precepts and doctrines.
Contemporary English Version
After these things are used, they are no longer good for anything. So why be bothered with the rules that humans have made up?
Darby English Version
(things which are all for destruction in the using [of them]:) according to the injunctions and teachings of men,
Good News Bible
All these refer to things which become useless once they are used; they are only human rules and teachings.
International Standard Version
All of these things will be destroyed through use because they are based on human commands and teachings.
King James Version
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
New American Standard Bible
(which all {refer} {to} things destined to perish with use)--in accordance with the commandments and teachings of men?
New International Version
These are all destined to perish with use, because they are based on human commands and teachings.
New King James Version
which all concern things which perish with the using—according to the commandments and doctrines of men?
N.A.S.B. in E-Prime
(which all refer to things destined to perish with use)--in accordance with the commandments and teachings of men?
Young's Literal Translation
which are all for destruction with the using, after the commands and teachings of men,