Verse Comparison: 1 Thessalonians 3:10
American Standard Version
night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
Amplified® Bible
[And we] continue to pray especially {and} with most intense earnestness night and day that we may see you face to face and mend {and} make good whatever may be imperfect {and} lacking in your faith.
Contemporary English Version
Day and night we sincerely pray that we will see you again and help you to have an even stronger faith.
Darby English Version
night and day beseeching exceedingly to the end that we may see your face, and perfect what is lacking in your faith?
Good News Bible
Day and night we ask him with all our heart to let us see you personally and supply what is needed in your faith.
International Standard Version
We pray very hard night and day that we may see you again face to face, so that we may supply whatever is lacking in your faith.
King James Version
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
New American Standard Bible
as we night and day keep praying most earnestly that we may see your face, and may complete what is lacking in your faith?
New International Version
Night and day we pray most earnestly that we may see you again and supply what is lacking in your faith.
New King James Version
night and day praying exceedingly that we may see your face and perfect what is lacking in your faith?
N.A.S.B. in E-Prime
as we night and day keep praying most earnestly that we may see your face, and may complete what lacks in your faith?
Young's Literal Translation
night and day exceedingly beseeching, that we might see your face, and perfect the things lacking in your faith.