Verse Comparison: 1 Thessalonians 4:9
American Standard Version
But concerning love of the brethren ye have no need that one write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another;
Amplified® Bible
But concerning brotherly love [for all other Christians], you have no need to have anyone write you, for you yourselves have been [personally] taught by God to love one another.
Contemporary English Version
We don't have to write you about the need to love each other. God has taught you to do this,
Darby English Version
Now concerning brotherly love ye have no need that we should write to you, for ye yourselves are taught of God to love one another.
Good News Bible
There is no need to write you about love for each other. You yourselves have been taught by God how you should love one another.
International Standard Version
Now you do not need anyone to write to you about brotherly love, since you have been taught by God to love each other.
King James Version
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
New American Standard Bible
Now as to the love of the brethren, you have no need for {anyone} to write to you, for you yourselves are taught by God to love one another;
New International Version
Now about brotherly love we do not need to write to you, for you yourselves have been taught by God to love each other.
New King James Version
But concerning brotherly love you have no need that I should write to you, for you yourselves are taught by God to love one another;
N.A.S.B. in E-Prime
Now as to the love of the brethren, you have no need for anyone to write to you, for you yourselves had received teaching from God to love one another;
Young's Literal Translation
And concerning the brotherly love, ye have no need of `my' writing to you, for ye yourselves are God-taught to love one another,