Verse Comparison: 2 Thessalonians 1:7
American Standard Version
and to you that are afflicted rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power in flaming fire,
Amplified® Bible
And to [recompense] you who are so distressed {and} afflicted [by granting you] relief {and} rest along with us [your fellow sufferers] when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels in a flame of fire,
Contemporary English Version
but he will give you relief from your troubles. He will do the same for us, when the Lord Jesus comes from heaven with his powerful angels
Darby English Version
and to you that are troubled repose with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven, with [the] angels of his power,
Good News Bible
and he will give relief to you who suffer and to us as well. He will do this when the Lord Jesus appears from heaven with his mighty angels,
International Standard Version
and to give us who are afflicted relief when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels
King James Version
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
New American Standard Bible
and {to give} relief to you who are afflicted and to us as well when the Lord Jesus will be revealed from heaven with His mighty angels in flaming fire,
New International Version
and give relief to you who are troubled, and to us as well. This will happen when the Lord Jesus is revealed from heaven in blazing fire with his powerful angels.
New King James Version
and to give you who are troubled rest with us when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels,
N.A.S.B. in E-Prime
and to give relief to you who suffer affliction and to us as well when the Lord Jesus will reveal Himself from heaven with His mighty angels in flaming fire,
Young's Literal Translation
and to you who are troubled -- rest with us in the revelation of the Lord Jesus from heaven, with messengers of his power,