Verse Comparison: 2 Thessalonians 1:8
American Standard Version
rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus:
Amplified® Bible
To deal out retribution (chastisement and vengeance) upon those who do not know {or} perceive {or} become acquainted with God, and [upon those] who ignore {and} refuse to obey the Gospel of our Lord Jesus {Christ.}
Contemporary English Version
and with a flaming fire. Our Lord Jesus will punish anyone who doesn't know God and won't obey his message.
Darby English Version
in flaming fire taking vengeance on those who know not God, and those who do not obey the glad tidings of our Lord Jesus Christ;
Good News Bible
with a flaming fire, to punish those who reject God and who do not obey the Good News about our Lord Jesus.
International Standard Version
in blazing fire. He will take revenge on those who do not know God and on those who refuse to obey the gospel of our Lord Jesus.
King James Version
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
New American Standard Bible
dealing out retribution to those who do not know God and to those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.
New International Version
He will punish those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.
New King James Version
in flaming fire taking vengeance on those who do not know God, and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus Christ.
N.A.S.B. in E-Prime
dealing out retribution to those who do not know God and to those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.
Young's Literal Translation
in flaming fire, giving vengeance to those not knowing God, and to those not obeying the good news of our Lord Jesus Christ;