Verse Comparison: 2 Thessalonians 2:6
American Standard Version
And now ye know that which restraineth, to the end that he may be revealed in his own season.
Amplified® Bible
And now you know what is restraining him [from being revealed at this time]; it is so that he may be manifested (revealed) in his own [appointed] time.
Contemporary English Version
You already know what is holding this wicked one back until it is time for him to come.
Darby English Version
And now ye know that which restrains, that he should be revealed in his own time.
Good News Bible
Yet there is something that keeps this from happening now, and you know what it is. At the proper time, then, the Wicked One will appear.
International Standard Version
You know what it is that is now holding him back, so that he will be revealed when his time comes.
King James Version
And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
New American Standard Bible
And you know what restrains him now, so that in his time he will be revealed.
New International Version
And now you know what is holding him back, so that he may be revealed at the proper time.
New King James Version
And now you know what is restraining, that he may be revealed in his own time.
N.A.S.B. in E-Prime
And you know what restrains him now, so that in his time he will reveal himself.
Young's Literal Translation
and now, what is keeping down ye have known, for his being revealed in his own time,