Verse Comparison: 1 Timothy 1:19
American Standard Version
holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:
Amplified® Bible
Holding fast to faith (that leaning of the entire human personality on God in absolute trust and confidence) and having a good (clear) conscience. By rejecting {and} thrusting from them [their conscience], some individuals have made shipwreck of their faith.
Contemporary English Version
You will be faithful and have a clear conscience. Some people have made a mess of their faith because they didn't listen to their consciences.
Darby English Version
maintaining faith and a good conscience; which [last] some, having put away, have made shipwreck as to faith;
Good News Bible
and keep your faith and a clear conscience. Some people have not listened to their conscience and have made a ruin of their faith.
International Standard Version
with faith and a good conscience. By ignoring their consciences, some people have destroyed their faith like a wrecked ship.
King James Version
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
New American Standard Bible
keeping faith and a good conscience, which some have rejected and suffered shipwreck in regard to their faith.
New International Version
holding on to faith and a good conscience. Some have rejected these and so have shipwrecked their faith.
New King James Version
having faith and a good conscience, which some having rejected, concerning the faith have suffered shipwreck,
N.A.S.B. in E-Prime
keeping faith and a good conscience, which some have rejected and suffered shipwreck in regard to their faith.
Young's Literal Translation
having faith and a good conscience, which certain having thrust away, concerning the faith did make shipwreck,