Verse Comparison: 1 Timothy 2:15
American Standard Version
but she shall be saved through her child-bearing, if they continue in faith and love and sanctification with sobriety.
Amplified® Bible
Nevertheless [the sentence put upon women of pain in motherhood does not hinder their souls' salvation, and] they will be saved [eternally] if they continue in faith and love and holiness with self-control, [saved indeed] through the Childbearing {or} by the birth of the divine Child.
Contemporary English Version
But women will be saved by having children, if they stay faithful, loving, holy, and modest.
Darby English Version
But she shall be preserved in childbearing, if they continue in faith and love and holiness with discretion.
Good News Bible
But a woman will be saved through having children, if she perseveres in faith and love and holiness, with modesty.
International Standard Version
However, women will be saved by having children, if they continue to have faith, love, and holiness, along with good judgment.
King James Version
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
New American Standard Bible
But {women} will be preserved through the bearing of children if they continue in faith and love and sanctity with self-restraint.
New International Version
But women will be saved through childbearing—if they continue in faith, love and holiness with propriety.
New King James Version
Nevertheless she will be saved in childbearing if they continue in faith, love, and holiness, with self-control.
N.A.S.B. in E-Prime
But women will preserve themselves through the bearing of children if they continue in faith and love and sanctity with self-restraint.
Young's Literal Translation
and she shall be saved through the child-bearing, if they remain in faith, and love, and sanctification, with sobriety.