Verse Comparison: 1 Timothy 6:7
American Standard Version
for we brought nothing into the world, for neither can we carry anything out;
Amplified® Bible
For we brought nothing into the world, and {obviously} we cannot take anything out of the world;
Contemporary English Version
We didn't bring anything into this world, and we won't take anything with us when we leave.
Darby English Version
For we have brought nothing into the world: [it is] [manifest] that neither can we carry anything out.
Good News Bible
What did we bring into the world? Nothing! What can we take out of the world? Nothing!
International Standard Version
For we did not bring anything into the world, and surely we cannot take anything out of it.
King James Version
For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
New American Standard Bible
For we have brought nothing into the world, so we cannot take anything out of it either.
New International Version
For we brought nothing into the world, and we can take nothing out of it.
New King James Version
For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
N.A.S.B. in E-Prime
For we have brought nothing into the world, so we cannot take anything out of it either.
Young's Literal Translation
for nothing did we bring into the world -- `it is' manifest that we are able to carry nothing out;