Verse Comparison: 2 Timothy 3:4
American Standard Version
traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
Amplified® Bible
[They will be] treacherous [betrayers], rash, [and] inflated with self-conceit. [They will be] lovers of sensual pleasures {and} vain amusements more than {and} rather than lovers of God.
Contemporary English Version
They will be sneaky, reckless, and puffed up with pride. Instead of loving God, they will love pleasure.
Darby English Version
traitors, headlong, of vain pretensions, lovers of pleasure rather than lovers of God;
Good News Bible
they will be treacherous, reckless, and swollen with pride; they will love pleasure rather than God;
International Standard Version
traitors, reckless, conceited, and lovers of pleasure rather than lovers of God.
King James Version
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
New American Standard Bible
treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
New International Version
treacherous, rash, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God—
New King James Version
traitors, headstrong, haughty, lovers of pleasure rather than lovers of God,
N.A.S.B. in E-Prime
treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
Young's Literal Translation
traitors, heady, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God,