Verse Comparison: 2 Timothy 4:6
American Standard Version
For I am already being offered, and the time of my departure is come.
Amplified® Bible
For I am already about to be sacrificed [my life is about to be poured out as a drink offering]; the time of my [spirit's] release [from the body] is at hand {and} I will soon go free.
Contemporary English Version
Now the time has come for me to die. My life is like a drink offering being poured out on the altar.
Darby English Version
For *I* am already being poured out, and the time of my release is come.
Good News Bible
As for me, the hour has come for me to be sacrificed; the time is here for me to leave this life.
International Standard Version
For I am already being poured out as an offering, and the time for my departure has come.
King James Version
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
New American Standard Bible
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.
New International Version
For I am already being poured out like a drink offering, and the time has come for my departure.
New King James Version
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure is at hand.
N.A.S.B. in E-Prime
For I already have become poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.
Young's Literal Translation
for I am already being poured out, and the time of my release hath arrived;