Verse Comparison: 2 Timothy 4:16
American Standard Version
At my first defence no one took my part, but all forsook me: may it not be laid to their account.
Amplified® Bible
At my first trial no one acted in my defense [as my advocate] {or} took my part {or} [even] stood with me, but all forsook me. May it not be charged against them!
Contemporary English Version
When I was first put on trial, no one helped me. In fact, everyone deserted me. I hope it won't be held against them.
Darby English Version
At my first defence no man stood with me, but all deserted me. May it not be imputed to them.
Good News Bible
No one stood by me the first time I defended myself; all deserted me. May God not count it against them!
International Standard Version
At my first trial no one came to my defense. Everyone abandoned me. May it not be held against them!
King James Version
At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
New American Standard Bible
At my first defense no one supported me, but all deserted me; may it not be counted against them.
New International Version
At my first defense, no one came to my support, but everyone deserted me. May it not be held against them.
New King James Version
At my first defense no one stood with me, but all forsook me. May it not be charged against them.
N.A.S.B. in E-Prime
At my first defense no one supported me, but all deserted me; may no one count that against them.
Young's Literal Translation
in my first defence no one stood with me, but all forsook me, (may it not be reckoned to them!)