Verse Comparison: Titus 1:3
American Standard Version
but in his own seasons manifested his word in the message, wherewith I was intrusted according to the commandment of God our Saviour;
Amplified® Bible
And [now] in His own appointed time He has made manifest (made known) His Word {and} revealed it as His message through the preaching entrusted to me by command of God our Savior;
Contemporary English Version
So, at the proper time, God our Savior gave this message and told me to announce what he had said.
Darby English Version
but has manifested in its own due season his word, in [the] proclamation with which *I* have been entrusted, according to [the] commandment of our Saviour God;
Good News Bible
and at the right time he revealed it in his message. This was entrusted to me, and I proclaim it by order of God our Savior.
International Standard Version
At the right time he revealed his message through the proclamation that was entrusted to me by the command of God our Savior.
King James Version
But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;
New American Standard Bible
but at the proper time manifested, {even} His word, in the proclamation with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior,
New International Version
and at his appointed season he brought his word to light through the preaching entrusted to me by the command of God our Savior,
New King James Version
but has in due time manifested His word through preaching, which was committed to me according to the commandment of God our Savior;
N.A.S.B. in E-Prime
but at the proper time manifested, even His word, in the proclamation with which God entrusted me according to the commandment of God our Savior,
Young's Literal Translation
(and He manifested in proper times His word,) in preaching, which I was entrusted with, according to a charge of God our Saviour,