Verse Comparison: Titus 1:8
American Standard Version
but given to hospitality, as lover of good, sober-minded, just, holy, self-controlled;
Amplified® Bible
But he must be hospitable (loving and a friend to believers, especially to strangers and foreigners); [he must be] a lover of goodness [of good people and good things], sober-minded (sensible, discreet), upright {and} fair-minded, a devout man {and} religiously correct, temperate {and} keeping himself in hand.
Contemporary English Version
Instead, they must be friendly to strangers and enjoy doing good things. They must also be sensible, fair, pure, and self-controlled.
Darby English Version
but hospitable, a lover of goodness, discreet, just, pious, temperate,
Good News Bible
He must be hospitable and love what is good. He must be self-controlled, upright, holy, and disciplined.
International Standard Version
Instead, he must be a lover of strangers, a lover of goodness, sensible, honest, moral, and self-controlled.
King James Version
But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
New American Standard Bible
but hospitable, loving what is good, sensible, just, devout, self-controlled,
New International Version
Rather he must be hospitable, one who loves what is good, who is self-controlled, upright, holy and disciplined.
New King James Version
but hospitable, a lover of what is good, sober-minded, just, holy, self-controlled,
N.A.S.B. in E-Prime
but hospitable, loving what we know as good, sensible, just, devout, self-controlled,
Young's Literal Translation
but a lover of strangers, a lover of good men, sober-minded, righteous, kind, self-controlled,