Verse Comparison: Titus 3:11
American Standard Version
knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
Amplified® Bible
Well aware that such a person has utterly changed (is perverted and corrupted); he goes on sinning [though he] is convicted of guilt {and} self-condemned.
Contemporary English Version
You know that their minds are twisted, and their own sins show how guilty they are.
Darby English Version
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
Good News Bible
You know that such people are corrupt, and their sins prove that they are wrong.
International Standard Version
For you know that a person like this is corrupt and keeps on sinning, being self-condemned.
King James Version
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
New American Standard Bible
knowing that such a man is perverted and is sinning, being self-condemned.
New International Version
You may be sure that such a man is warped and sinful; he is self-condemned.
New King James Version
knowing that such a person is warped and sinning, being self-condemned.
N.A.S.B. in E-Prime
knowing that such a man has become perverted and has sinned condemning himself.
Young's Literal Translation
having known that he hath been subverted who `is' such, and doth sin, being self-condemned.