Verse Comparison: Philemon 1:23
American Standard Version
Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus, saluteth thee;
Amplified® Bible
Greetings to you from Epaphras, my fellow prisoner here in [the cause of] Christ Jesus (the Messiah),
Contemporary English Version
Epaphras is also here in jail for being a follower of Christ Jesus. He sends his greetings,
Darby English Version
Epaphras salutes thee, my fellow-prisoner in Christ Jesus;
Good News Bible
Epaphras, who is in prison with me for the sake of Christ Jesus, sends you his greetings,
International Standard Version
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings,
King James Version
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
New American Standard Bible
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,
New International Version
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings.
New King James Version
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,
N.A.S.B. in E-Prime
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,
Young's Literal Translation
Salute thee doth Epaphras, (my fellow-captive in Christ Jesus,)