Verse Comparison: Hebrews 2:2
American Standard Version
For if the word spoken through angels proved stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;
Amplified® Bible
For if the message given through angels [the Law spoken by them to Moses] was authentic {and} proved sure, and every violation and disobedience received an appropriate (just and adequate) penalty,
Contemporary English Version
The message spoken by angels proved to be true, and all who disobeyed or rejected it were punished as they deserved.
Darby English Version
For if the word which was spoken by angels was firm, and every transgression and disobedience received just retribution,
Good News Bible
The message given to our ancestors by the angels was shown to be true, and those who did not follow it or obey it received the punishment they deserved.
International Standard Version
For if the message spoken by angels was reliable, and every violation and act of disobedience received its just punishment,
King James Version
For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;
New American Standard Bible
For if the word spoken through angels proved unalterable, and every transgression and disobedience received a just penalty,
New International Version
For if the message spoken by angels was binding, and every violation and disobedience received its just punishment,
New King James Version
For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just reward,
N.A.S.B. in E-Prime
For if the word spoken through angels proved unalterable, and every transgression and disobedience received a just penalty,
Young's Literal Translation
for if the word being spoken through messengers did become stedfast, and every transgression and disobedience did receive a just recompense,