Verse Comparison: Hebrews 2:11
American Standard Version
For both he that sanctifieth and they that are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Amplified® Bible
For both He Who sanctifies [making men holy] and those who are sanctified all have one [Father]. For this reason He is not ashamed to call them brethren;
Contemporary English Version
Jesus and the people he makes holy all belong to the same family. That is why he isn't ashamed to call them his brothers and sisters.
Darby English Version
For both he that sanctifies and those sanctified [are] all of one; for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Good News Bible
He purifies people from their sins, and both he and those who are made pure all have the same Father. That is why Jesus is not ashamed to call them his family.
International Standard Version
For both the one who sanctifies and those who are being sanctified all have the same Father. That is why Jesus is not ashamed to call them brothers
King James Version
For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
New American Standard Bible
For both He who sanctifies and those who are sanctified are all from one {Father;} for which reason He is not ashamed to call them brethren,
New International Version
Both the one who makes men holy and those who are made holy are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers.
New King James Version
For both He who sanctifies and those who are being sanctified are all of one, for which reason He is not ashamed to call them brethren,
N.A.S.B. in E-Prime
For both He who sanctifies and those who receive sanctification come from one Father; for which reason He does not feel ashamed to call them brethren,
Young's Literal Translation
for both he who is sanctifying and those sanctified `are' all of one, for which cause he is not ashamed to call them brethren,