Verse Comparison: Hebrews 2:12
American Standard Version
saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.
Amplified® Bible
For He says, I will declare Your [the Father's] name to My brethren; in the midst of the [worshiping] congregation I will sing hymns of praise to You.
Contemporary English Version
He even said to God, "I will tell them your name and sing your praises when they come together to worship."
Darby English Version
saying, I will declare thy name to my brethren; in [the] midst of [the] assembly will I sing thy praises.
Good News Bible
He says to God, "I will tell my people what you have done; I will praise you in their meeting."
International Standard Version
when he says, "I will announce your name to my brothers. I will praise you within the congregation."
King James Version
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.
New American Standard Bible
saying, "I WILL PROCLAIM YOUR NAME TO MY BRETHREN, IN THE MIDST OF THE CONGREGATION I WILL SING YOUR PRAISE."
New International Version
He says,
"I will declare your name to my brothers;
in the presence of the congregation I will sing your praises."
New King James Version
saying:
"I will declare Your name to My brethren;
In the midst of the assembly I will sing praise to You."
N.A.S.B. in E-Prime
saying, "I WILL PROCLAIM YOUR NAME TO MY BRETHREN, IN THE MIDST OF THE CONGREGATION I WILL SING YOUR PRAISE."
Young's Literal Translation
saying, `I will declare Thy name to my brethren, in the midst of an assembly I will sing praise to Thee;' and again, `I will be trusting on Him;'