Verse Comparison: Hebrews 3:11
American Standard Version
As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.
Amplified® Bible
Accordingly, I swore in My wrath {and} indignation, They shall not enter into My rest.
Contemporary English Version
God became angry and told the people, 'You will never enter my place of rest!' " 
Darby English Version
so I swore in my wrath, If they shall enter into my rest.
Good News Bible
I was angry and made a solemn promise: 'They will never enter the land where I would have given them rest!' " 
International Standard Version
So in my anger I swore a solemn oath that they would never enter my rest." 
King James Version
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)
New American Standard Bible
AS I SWORE IN MY WRATH, `THEY SHALL NOT ENTER MY REST.'"
New International Version
So I declared on oath in my anger, 
 'They shall never enter my rest.' "
New King James Version
So I swore in My wrath,
 'They shall not enter My rest.'"
N.A.S.B. in E-Prime
AS I SWORE IN MY WRATH, 'THEY SHALL NOT ENTER MY REST.'" 
Young's Literal Translation
so I sware in My anger, If they shall enter into My rest -- !')