Verse Comparison: Hebrews 3:17
American Standard Version
And with whom was he displeased forty years? was it not with them that sinned, whose bodies fell in the wilderness?
Amplified® Bible
And with whom was He irritated {and} provoked {and} grieved for forty years? Was it not with those who sinned, whose dismembered bodies were strewn {and} left in the desert?
Contemporary English Version
Who were the people that made God angry for forty years? Weren't they the ones that sinned and died in the desert?
Darby English Version
And with whom was he wroth forty years? [Was it] not with those who had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
Good News Bible
With whom was God angry for forty years? With the people who sinned, who fell down dead in the desert.
International Standard Version
And with whom was he angry for forty years? Was it not with those who sinned and whose bodies fell in the wilderness?
King James Version
But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
New American Standard Bible
And with whom was He angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
New International Version
And with whom was he angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the desert?
New King James Version
Now with whom was He angry forty years? Was it not with those who sinned, whose corpses fell in the wilderness?
N.A.S.B. in E-Prime
And with whom did He become angry for forty years? Did it not occur with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
Young's Literal Translation
but with whom was He grieved forty years? was it not with those who did sin, whose carcasses fell in the wilderness?