Verse Comparison: Hebrews 3:18
American Standard Version
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that were disobedient?
Amplified® Bible
And to whom did He swear that they should not enter His rest, but to those who disobeyed [who had not listened to His word and who refused to be compliant or be persuaded]?
Contemporary English Version
And who did God say would never enter his place of rest? Weren't they the ones that disobeyed him?
Darby English Version
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to those who had not hearkened to the word?
Good News Bible
When God made his solemn promise, "They will never enter the land where I would have given them rest"---of whom was he speaking? Of those who rebelled.
International Standard Version
And to whom did he swear that they would never enter his rest, if not to those who disobeyed him?
King James Version
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
New American Standard Bible
And to whom did He swear that they would not enter His rest, but to those who were disobedient?
New International Version
And to whom did God swear that they would never enter his rest if not to those who disobeyed?
New King James Version
And to whom did He swear that they would not enter His rest, but to those who did not obey?
N.A.S.B. in E-Prime
And to whom did He swear that they would not enter His rest, but to those who disobeyed?
Young's Literal Translation
and to whom did He swear that they shall not enter into His rest, except to those who did not believe? --