Verse Comparison: Hebrews 5:11
American Standard Version
Of whom we have many things to say, and hard of interpretation, seeing ye are become dull of hearing.
Amplified® Bible
Concerning this we have much to say which is hard to explain, since you have become dull in your [spiritual] hearing {and} sluggish [even slothful in achieving spiritual insight].
Contemporary English Version
Much more could be said about this subject. But it is hard to explain, and all of you are slow to understand.
Darby English Version
Concerning whom we have much to say, and hard to be interpreted in speaking [of it], since ye are become dull in hearing.
Good News Bible
There is much we have to say about this matter, but it is hard to explain to you, because you are so slow to understand.
International Standard Version
We have much to say about this, but it is difficult to explain because you have become too lazy to understand.
King James Version
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
New American Standard Bible
Concerning him we have much to say, and {it is} hard to explain, since you have become dull of hearing.
New International Version
We have much to say about this, but it is hard to explain because you are slow to learn.
New King James Version
of whom we have much to say, and hard to explain, since you have become dull of hearing.
N.A.S.B. in E-Prime
Concerning him we have much to say, and we find it hard to explain, since you have become dull of hearing.
Young's Literal Translation
concerning whom we have much discourse and of hard explanation to say, since ye have become dull of hearing,