Verse Comparison: Hebrews 6:19
American Standard Version
which we have as an anchor of the soul, `a hope' both sure and stedfast and entering into that which is within the veil;
Amplified® Bible
[Now] we have this [hope] as a sure and steadfast anchor of the soul [it cannot slip and it cannot break down under whoever steps out upon it--a hope] that reaches farther {and} enters into [the very certainty of the Presence] within the veil,
Contemporary English Version
This hope is like a firm and steady anchor for our souls. In fact, hope reaches behind the curtain and into the most holy place.
Darby English Version
which we have as anchor of the soul, both secure and firm, and entering into that within the veil,
Good News Bible
We have this hope as an anchor for our lives. It is safe and sure, and goes through the curtain of the heavenly temple into the inner sanctuary.
International Standard Version
We have this hope as an anchor for our souls, firm and secure, which reaches behind the curtain,
King James Version
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
New American Standard Bible
This hope we have as an anchor of the soul, a {hope} both sure and steadfast and one which enters within the veil,
New International Version
We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,
New King James Version
This hope we have as an anchor of the soul, both sure and steadfast, and which enters the Presence behind the veil,
N.A.S.B. in E-Prime
This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and one which enters within the veil,
Young's Literal Translation
which we have, as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and entering into that within the vail,