Verse Comparison: Hebrews 7:22
American Standard Version
by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.
Amplified® Bible
In keeping with [the oath's greater strength and force], Jesus has become the Guarantee of a better (stronger) agreement [a more excellent and more advantageous covenant].
Contemporary English Version
This means that Jesus guarantees us a better agreement with God.
Darby English Version
by so much Jesus became surety of a better covenant.
Good News Bible
This difference, then, also makes Jesus the guarantee of a better covenant.
International Standard Version
In this way, Jesus has become the guarantor of a better covenant.
King James Version
By so much was Jesus made a surety of a better testament.
New American Standard Bible
so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant.
New International Version
Because of this oath, Jesus has become the guarantee of a better covenant.
New King James Version
by so much more Jesus has become a surety of a better covenant.
N.A.S.B. in E-Prime
so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant.
Young's Literal Translation
by so much of a better covenant hath Jesus become surety,