Verse Comparison: Hebrews 8:7
American Standard Version
For if that first `covenant' had been faultless, then would no place have been sought for a second.
Amplified® Bible
For if that first covenant had been without defect, there would have been no room for another one {or} an attempt to institute another one.
Contemporary English Version
If the first agreement with God had been all right, there would not have been any need for another one.
Darby English Version
For if that first was faultless, place had not been sought for a second.
Good News Bible
If there had been nothing wrong with the first covenant, there would have been no need for a second one.
International Standard Version
For if the first covenant had been faultless, there would have been no need to look for a second one.
King James Version
For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
New American Standard Bible
For if that first {covenant} had been faultless, there would have been no occasion sought for a second.
New International Version
For if there had been nothing wrong with that first covenant, no place would have been sought for another.
New King James Version
For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.
N.A.S.B. in E-Prime
For if that first covenant had been faultless, there would have existed no occasion sought for a second.
Young's Literal Translation
for if that first were faultless, a place would not have been sought for a second.