Verse Comparison: Hebrews 9:2
American Standard Version
For there was a tabernacle prepared, the first, wherein `were' the candlestick, and the table, and the showbread; which is called the Holy place.
Amplified® Bible
For a tabernacle (tent) was erected, in the outer division {or} compartment of which were the lampstand and the table with [its loaves of] the showbread set forth. [This portion] is called the Holy Place.
Contemporary English Version
The first part of the tent was called the holy place, and a lampstand, a table, and the sacred loaves of bread were kept there.
Darby English Version
For a tabernacle was set up; the first, in which [were] both the candlestick and the table and the exposition of the loaves, which is called Holy;
Good News Bible
A tent was put up, the outer one, which was called the Holy Place. In it were the lampstand and the table with the bread offered to God.
International Standard Version
For a tabernacle was set up, and in the first part were the lampstand, the table, and the bread of the Presence. This was called the Holy Place.
King James Version
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
New American Standard Bible
For there was a tabernacle prepared, the outer one, in which {were} the lampstand and the table and the sacred bread; this is called the holy place.
New International Version
A tabernacle was set up. In its first room were the lampstand, the table and the consecrated bread; this was called the Holy Place.
New King James Version
For a tabernacle was prepared: the first part, in which was the lampstand, the table, and the showbread, which is called the sanctuary;
N.A.S.B. in E-Prime
For people prepared a tabernacle, the outer one, in which stood the lampstand and the table and the sacred bread; this we called the holy place.
Young's Literal Translation
for a tabernacle was prepared, the first, in which was both the lamp-stand, and the table, and the bread of the presence -- which is called `Holy;'