Verse Comparison: Hebrews 10:20
American Standard Version
by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;
Amplified® Bible
By this fresh (new) and living way which He initiated {and} dedicated {and} opened for us through the separating curtain (veil of the Holy of Holies), that is, through His flesh,
Contemporary English Version
by a new way that leads to life! And this way takes us through the curtain that is Christ himself.
Darby English Version
the new and living way which he has dedicated for us through the veil, that is, his flesh,
Good News Bible
He opened for us a new way, a living way, through the curtain---that is, through his own body.
International Standard Version
the new and living way that he opened for us through the curtain (that is, through his flesh),
King James Version
By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
New American Standard Bible
by a new and living way which He inaugurated for us through the veil, that is, His flesh,
New International Version
by a new and living way opened for us through the curtain, that is, his body,
New King James Version
by a new and living way which He consecrated for us, through the veil, that is, His flesh,
N.A.S.B. in E-Prime
by a new and living way which He inaugurated for us through the veil, namely, His flesh,
Revised Standard Version
by the new and living way which he opened for us through the curtain, that is, through his flesh,
Young's Literal Translation
which way he did initiate for us -- new and living, through the vail, that is, his flesh --