Verse Comparison: James 1:2
American Standard Version
Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;
Amplified® Bible
Consider it wholly joyful, my brethren, whenever you are enveloped in {or} encounter trials of any sort {or} fall into various temptations.
Contemporary English Version
My friends, be glad, even if you have a lot of trouble.
Darby English Version
Count it all joy, my brethren, when ye fall into various temptations,
Good News Bible
My friends, consider yourselves fortunate when all kinds of trials come your way,
International Standard Version
Consider it pure joy, my brothers, when you are involved in various trials,
King James Version
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
New American Standard Bible
Consider it all joy, my brethren, when you encounter various trials,
New International Version
Consider it pure joy, my brothers, whenever you face trials of many kinds,
New King James Version
My brethren, count it all joy when you fall into various trials,
N.A.S.B. in E-Prime
Consider it all joy, my brethren, when you encounter various trials,
Young's Literal Translation
All joy count `it', my brethren, when ye may fall into temptations manifold;