Verse Comparison: James 1:14
American Standard Version
but each man is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.
Amplified® Bible
But every person is tempted when he is drawn away, enticed {and} baited by his own evil desire (lust, passions).
Contemporary English Version
We are tempted by our own desires that drag us off and trap us.
Darby English Version
But every one is tempted, drawn away, and enticed by his own lust;
Good News Bible
But we are tempted when we are drawn away and trapped by our own evil desires.
International Standard Version
Instead, each person is tempted by his own desire, being lured and trapped by it.
King James Version
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
New American Standard Bible
But each one is tempted when he is carried away and enticed by his own lust.
New International Version
but each one is tempted when, by his own evil desire, he is dragged away and enticed.
New King James Version
But each one is tempted when he is drawn away by his own desires and enticed.
N.A.S.B. in E-Prime
But each one falls into temptation when his own lust carries himself away and entices him.
Young's Literal Translation
and each one is tempted, by his own desires being led away and enticed,