Verse Comparison: James 2:12
American Standard Version
So speak ye, and so do, as men that are to be judged by a law of liberty.
Amplified® Bible
So speak and so act as [people should] who are to be judged under the law of liberty [the moral instruction given by Christ, especially about love].
Contemporary English Version
Speak and act like people who will be judged by the law that sets us free.
Darby English Version
So speak ye, and so act, as those that are to be judged by [the] law of liberty;
Good News Bible
Speak and act as people who will be judged by the law that sets us free.
International Standard Version
You must make it your habit to speak and act like people who are going to be judged by the law of liberty.
King James Version
So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.
New American Standard Bible
So speak and so act as those who are to be judged by {the} law of liberty.
New International Version
Speak and act as those who are going to be judged by the law that gives freedom,
New King James Version
So speak and so do as those who will be judged by the law of liberty.
N.A.S.B. in E-Prime
So speak and so act as those who will receive judgment by the law of liberty.
Young's Literal Translation
so speak ye and so do, as about by a law of liberty to be judged,