Verse Comparison: James 5:13
American Standard Version
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praise.
Amplified® Bible
Is anyone among you afflicted (ill-treated, suffering evil)? He should pray. Is anyone glad at heart? He should sing praise [to God].
Contemporary English Version
If you are having trouble, you should pray. And if you are feeling good, you should sing praises.
Darby English Version
Does any one among you suffer evil? let him pray. Is any happy? let him sing psalms.
Good News Bible
Are any among you in trouble? They should pray. Are any among you happy? They should sing praises.
International Standard Version
Is anyone of you suffering? He should keep on praying. Is anyone cheerful? He should keep reciting psalms.
King James Version
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
New American Standard Bible
Is anyone among you suffering? {Then} he must pray. Is anyone cheerful? He is to sing praises.
New International Version
Is any one of you in trouble? He should pray. Is anyone happy? Let him sing songs of praise.
New King James Version
Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing psalms.
N.A.S.B. in E-Prime
Does anyone among you suffer? Then he must pray Does anyone have a cheerful outlook? He should sing praises.
Young's Literal Translation
Doth any one suffer evil among you? let him pray; is any of good cheer? let him sing psalms;