Verse Comparison: 1 Peter 1:21
American Standard Version
who through him are believers in God, that raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.
Amplified® Bible
Through Him you believe in (adhere to, rely on) God, Who raised Him up from the dead and gave Him honor {and} glory, so that your faith and hope are [centered and rest] in God.
Contemporary English Version
And when he did come, it was to lead you to have faith in God, who raised him from death and honored him in a glorious way. That's why you have put your faith and hope in God.
Darby English Version
who by him do believe on God, who has raised him from among [the] dead and given him glory, that your faith and hope should be in God.
Good News Bible
Through him you believe in God, who raised him from death and gave him glory; and so your faith and hope are fixed on God.
International Standard Version
Through him you believe in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope might be in God.
King James Version
Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
New American Standard Bible
who through Him are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God.
New International Version
Through him you believe in God, who raised him from the dead and glorified him, and so your faith and hope are in God.
New King James Version
who through Him believe in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God.
N.A.S.B. in E-Prime
who through Him become believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope remain in God.
Young's Literal Translation
who through him do believe in God, who did raise out of the dead, and glory to him did give, so that your faith and hope may be in God.