Verse Comparison: 1 Peter 3:1
American Standard Version
In like manner, ye wives, `be' in subjection to your own husbands; that, even if any obey not the word, they may without the word be gained by the behavior of their wives;
Amplified® Bible
IN LIKE manner, you married women, be submissive to your own husbands [subordinate yourselves as being secondary to and dependent on them, and adapt yourselves to them], so that even if any do not obey the Word [of God], they may be won over not by discussion but by the [godly] lives of their wives,
Contemporary English Version
If you are a wife, you must put your husband first. Even if he opposes our message, you will win him over by what you do. No one else will have to say anything to him,
Darby English Version
Likewise, wives, [be] subject to your own husbands, that, even if any are disobedient to the word, they may be gained without [the] word by the conversation of the wives,
Good News Bible
In the same way you wives must submit yourselves to your husbands, so that if any of them do not believe God's word, your conduct will win them over to believe. It will not be necessary for you to say a word,
International Standard Version
In a similar way, you wives must submit yourselves to your husbands so that, even if some of them refuse to obey the word, they may be won over without a word through your conduct as wives
King James Version
Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;
New American Standard Bible
In the same way, you wives, be submissive to your own husbands so that even if any {of them} are disobedient to the word, they may be won without a word by the behavior of their wives,
New International Version
Wives, in the same way be submissive to your husbands so that, if any of them do not believe the word, they may be won over without words by the behavior of their wives,
New King James Version
Wives, likewise, be submissive to your own husbands, that even if some do not obey the word, they, without a word, may be won by the conduct of their wives,
N.A.S.B. in E-Prime
In the same way, you wives, submit to your own husbands so that even if any of them disobey the word, you may win them without a word by the behavior of their wives,
Young's Literal Translation
In like manner, the wives, be ye subject to your own husbands, that even if certain are disobedient to the word, through the conversation of the wives, without the word, they may be won,