Verse Comparison: 2 Peter 1:2
American Standard Version
Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord;
Amplified® Bible
May grace (God's favor) and peace (which is perfect well-being, all necessary good, all spiritual prosperity, and freedom from fears and agitating passions and moral conflicts) be multiplied to you in [the full, personal, precise, and correct] knowledge of God and of Jesus our Lord.
Contemporary English Version
I pray that God will be kind to you and will let you live in perfect peace! May you keep learning more and more about God and our Lord Jesus.
Darby English Version
Grace and peace be multiplied to you in [the] knowledge of God and of Jesus our Lord.
Good News Bible
May grace and peace be yours in full measure through your knowledge of God and of Jesus our Lord.
International Standard Version
May grace and peace be yours in abundance through the full knowledge of God and of Jesus our Lord!
King James Version
Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,
New American Standard Bible
Grace and peace be multiplied to you in the knowledge of God and of Jesus our Lord;
New International Version
Grace and peace be yours in abundance through the knowledge of God and of Jesus our Lord.
New King James Version
Grace and peace be multiplied to you in the knowledge of God and of Jesus our Lord,
N.A.S.B. in E-Prime
May grace and peace multiply to you in the knowledge of God and of Jesus our Lord;
Young's Literal Translation
Grace to you, and peace be multiplied in the acknowledgement of God and of Jesus our Lord!