Verse Comparison: 2 Peter 1:12
American Standard Version
Wherefore I shall be ready always to put you in remembrance of these things, though ye know them, and are established in the truth which is with `you'.
Amplified® Bible
So I intend always to remind you about these things, although indeed you know them and are firm in the truth that [you] now [hold].
Contemporary English Version
You are holding firmly to the truth that you were given. But I am still going to remind you of these things.
Darby English Version
Wherefore I will be careful to put you always in mind of these things, although knowing [them] and established in the present truth.
Good News Bible
And so I will always remind you of these matters, even though you already know them and are firmly grounded in the truth you have received.
International Standard Version
Therefore, I intend to keep on reminding you about these things, even though you already know them and are firmly established in the truth that you now have.
King James Version
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
New American Standard Bible
Therefore, I will always be ready to remind you of these things, even though you {already} know {them,} and have been established in the truth which is present with {you.}
New International Version
So I will always remind you of these things, even though you know them and are firmly established in the truth you now have.
New King James Version
For this reason I will not be negligent to remind you always of these things, though you know and are established in the present truth.
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore, I will always readily remind you of these things, even though you already know them, and have become established in the truth which resides with you.
Young's Literal Translation
Wherefore, I will not be careless always to remind you concerning these things, though, having known them, and having been established in the present truth,